{"id":4294,"date":"2025-11-20T13:53:17","date_gmt":"2025-11-20T12:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/legal-notices\/"},"modified":"2026-07-28T15:12:43","modified_gmt":"2026-07-28T13:12:43","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/en\/legal-notices\/","title":{"rendered":"Legal notices"},"content":{"rendered":"\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Legal notices<\/h1>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Site manager<\/h2>\n\n\n\n

Legal Content Liability<\/strong>As the owner of your website, it is your responsibility to ensure that the Legal Notice and Privacy Policy pages comply with applicable laws, including the GDPR (General Data Protection Regulation) for websites that collect personal data. These pages must be updated regularly and transparently reflect your company\u2019s legal and practical information, as well as the processing of personal data that takes place. <\/p>\n\n\n\n

Our agency can assist you with the technical setup of these pages, but you remain responsible for the legal content they contain. We strongly recommend that you consult a legal expert to ensure that your legal notices and privacy policy comply with the laws applicable to your business. Please contact us if you need assistance; we can refer you to a partner attorney. <\/p>\n\n\n\n

Website Owner and Publisher<\/h3>\n\n\n\n

La Borderie Campground<\/strong>Address: 89 Avenue Charles de Gaulle \u2013 17420 Saint-Palais-sur-MerPhone: 05 46 23 30 58<\/a>Email: info@laborderie.com<\/a>SIRET: 45244921800026Legal form: SAS (simplified joint-stock company)Intra-Community VAT No.: FR88452449218Publisher: Hugues Cordonnier<\/p>\n\n\n\n

Website Development<\/h2>\n\n\n\n

GEEK TONIC<\/strong> Represented by Mr. Yohan Darmayan in his capacity as Managing Director Corporate headquarters: 16 chemin de Sabalce, 64100 BayonneTel: 05 32 74 11 52<\/a> Email: support@geek-tonic.com Website: www.geek-tonic.com<\/a> SIRET: 89746755100015APE: 6201Z<\/p>\n\n\n\n

Consumer Ombudsman<\/h3>\n\n\n\n

The contact information for the consumer ombudsman, whom the customer may contact, is as follows:\u2013 online at: www.commissaires-mediateurs.fr<\/a>In accordance with the provisions of the Consumer Code (Articles L.611 through L.616 and R.612 through R.616 of the Consumer Code) regarding the mediation process for consumer disputes, the customer has the right to use the mediation service offered by the establishment free of charge.<\/p>\n\n\n\n

Computer Data Processing<\/h3>\n\n\n\n

Camping La Borderie collects your data in order to process your request. The required data, which is retained for 3 years, is necessary to follow up on your request.The information provided is intended solely for the use of Camping La Borderie and will under no circumstances be disclosed to third parties. In accordance with the French Data Protection Act, you have the right to access, correct, and delete your data. You may also object, for a legitimate reason, to the use of your data. Only you may exercise these rights regarding your own data by contacting: Camping La Borderie, Data Protection Officer, 89 avenue Charles de Gaulle, 17420 Saint-Palais-sur-Mer or at info@laborderie.com, specifying \u201cIndividual Rights\u201d in the subject line of your email and attaching a copy of your identification document. <\/p>\n\n\n\n

Copyright<\/h2>\n\n\n\n

The entire content of this site is subject to copyright and intellectual property rights under French law. Any reproduction (including photos, icons and downloadable documents) is prohibited without prior consent from GEEK TONIC. Reproduction of all or part of the site in electronic or paper format is prohibited. GEEK TONIC accepts no responsibility for the content of the website. GEEK TONIC also accepts no responsibility for external links to this website. <\/p>\n\n\n\n

Personal data and nominative information<\/h2>\n\n\n\n

You have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you in accordance with Article 34 of the French Data Protection Act (Loi ” Informatique et Libert\u00e9s ” n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978, modified on August 6, 2018). To deploy this right of access, you can do so by simple written request to the site editor. <\/p>\n\n\n\n

Legislation<\/h2>\n\n\n\n

In accordance with the law of March 11, 1957 (art. 41) and the intellectual property code of July 1, 1992, it is forbidden to reproduce any part of the site in whole or in part without prior authorization from the site editor. Logos, visuals, photos, videos, graphic charts and texts are the property of their respective owners. This site may, without its knowledge, have been linked to other sites via hypermedia links. The site editor declines all responsibility for the information presented on these other sites. The Internet user acknowledges that use of this site is governed by French law. <\/p>\n\n\n\n

Legal Liability for Content<\/h2>\n\n\n\n

As the owner of your website, it is your responsibility to ensure that your Legal Notice and Privacy Policy pages comply with applicable laws, including the GDPR (General Data Protection Regulation) for websites that collect personal data. These pages must be updated regularly and transparently reflect your company\u2019s legal and practical information, as well as the processing of personal data that takes place. <\/p>\n\n\n\n

Our agency can assist you with the technical setup of these pages, but you remain responsible for the legal content they contain. We strongly recommend that you consult a legal expert to ensure that your legal notices and privacy policy comply with the laws applicable to your business. Please contact us if you need assistance; we can refer you to a partner attorney. Our Camping La Borderie<\/a><\/strong> welcomes you to a peaceful setting nestled in the woods. Activities for all ages<\/strong> are available, and family-friendly<\/strong> events<\/strong> are organized on-site. You won\u2019t be bored during your stay at our campground, which offers a variety of activities and entertainment. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Legal notices Site manager Legal Content LiabilityAs the owner of your website, it is your responsibility to ensure that the Legal Notice and Privacy Policy pages comply with applicable laws, including the GDPR (General Data Protection Regulation) for websites that collect personal data. These pages must be updated regularly and transparently reflect your company\u2019s legal […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3192,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Legal Notice for La Borderie Campground in Saint-Palais-sur-Mer","_seopress_titles_desc":"Legal Notice for La Borderie Campground in Saint-Palais-sur-Mer: information about the website publisher, accommodations, intellectual property, and terms of use.","_seopress_robots_index":"yes","_seopress_robots_follow":"yes","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"Legal notices","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_gt_thelis_global_id":"laborderie17","_gt_thelis_id_group":false,"inline_featured_image":false,"gt_fse_maillage_image":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lever-du-soleil-royan.jpg","gt_fse_maillage_titre":"Auto draft","gt_fse_maillage_alt":"Auto draft","gt_fse_maillage_resume":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4294","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4294"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4479,"href":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294\/revisions\/4479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-laborderie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}